Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

Le voilier, voiles, mâts et gréement Français - anglais Fiche complète du terme sous-barbe Définition : hauban ou chaîne servant à étayer le bout-dehors, depuis son extrémité jusqu'à l'étrave, au niveau de la flottaison Langue : français Catégorie grammaticale : n.f. Statut du terme en entrée : jargon Code de domaine : 0 Domaine : voile Sous-domaine : gréement Contexte : "C'est vers le XVIII° siècle que furent introduites en France les sous-barbes." (Curti, Gréements anciens, ed. Maritimes et d'Outre-mer, Paris, 1981, 213 p. (p.149)) Phraséologie : raidir la sous-barbe Relations :     Genre du terme : câble, chaîne     Isonyme : hauban     Coparties : bout-dehors Équivalent anglais : bobstay Retour à la page précédente.